Luma

Geverifieerd

Beëdigde tolk

Arabisch (Golfstaten) Nederlands Arabisch Egyptisch Arabisch Irakees-Arabisch Jemenitisch Arabisch Omaans Arabisch Palestijns-Jordaans Arabisch Saoedi-Arabisch Syrisch-Libanees Arabisch

's-Hertogenbosch · 50 km

Ik ben een gediplomeerde en beëdigde tolk Arabisch- Nederlands (C1 niveau) met ervaring. Ik beheers 12 Arabische dialecten, zoals Irakees, Libanees, Syrisch, Jordaans, Palestijns, Saudisch, Golfstaten, Egyptisch enzovoorts. Ik tolk bij verschillende instanties, zoals de Immigratie- en Naturalisatiedienst, advocatenkantoren, GGZ, COA, CBR, dokterspraktijken, enzovoorts. Ik tolk zowel op locatie als telefonisch.

Over mijn tolkervaring

Ik ben register tolk sinds 2019 Ik heb een Inpasbaarheid verklaring IND ook bij de Rechtbanken, onderwijs sector, advocaten, Cbr De zorg sector, GGZ , huisarts ,ziekenhuizen, COA, en politie , vreemdelingen politie. Gemmeentes.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben in Baghdad geboren en ik heb daar mijn universiteit diploma gehaald , ik spreek veel dialecten Arabisch Syrisch -Libanese Arabisch Irakees Arabisch Jordaans-Palestijnse Arabisch standaard Arabisch Golfstaten Arabisch Egyptisch Arabisch Saudi Assyrisch - christelijke taal uit Irak Chaldeeuws - christelijke taal uit Irak

Diploma's en certificaten

SIGV diploma 1- De rechtspositie van onderdanen , vreemdeling en vluchtelingen en staatlozen -Certificaat. 2- diagnostiek en behandeling van psychische problemen 1 - certificaat 3- diagnostiek en behandeling van psychische problemen 2 - certificaat 4- wet verplichte GGZ - certificaat 5- diagnostiek en behandeling in de gespecialiseerde GGZ (SGGZ) - certificaat 6- Afstamming, gezag, omgang en kinderbeschermingsmaatregelen - certificaat 7- de echtscheidingsprocedure - certificaat 8- formeel strafrecht voor tolken en vertalers - certificaat 9- Dilemmatraining tolken IND - certificaat 10- internationaal uitkeringsrecht - certificaat

Talen

Tolkvergoedingen

Arabisch (Golfstaten) - NederlandsArabisch - NederlandsEgyptisch Arabisch - NederlandsIrakees-Arabisch - NederlandsJemenitisch Arabisch - NederlandsOmaans Arabisch - NederlandsPalestijns-Jordaans Arabisch - NederlandsSaoedi-Arabisch - NederlandsSyrisch-Libanees Arabisch - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Luma

Over mijn tolkervaring

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Diploma's en certificaten

Talen

Tolkvergoedingen

Luma aanvragen