C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)
Marcelina
GeverifieerdBeëdigde tolk
Pools Nederlands
Nijverdal · 50 km
Mijn sterke punten als tolk
Accuraat-Discreet- Respectvol- Flexibel. Als tolk vindt ik het erg belangrijk om hetgeen de klant wil overbrengen zo accuraat mogelijk te tolken en zelf zo min mogelijk aanwezig te zijn. Dankzij mijn tweetalige opvoeding beschik ik over de kennis van zowel de Poolse als Nederlandse cultuur. Daarnaast ben ik sociaal, flexibel en behulpzaam indien nodig.
Over mijn tolkervaring
Ik ben sinds 2018 werkzaam als beëdigd tolk/vertaler echter ben ik tweetalig opgevoed dus beide talen zijn er met de spreekwoordelijk paplepel ingegoten. Ik tolk voor o.a. overheidsinstanties, particulieren, notarissen, in ziekenhuizen etc.
Diploma's en certificaten
VWO, WO Psychologie aan de Universiteit van Twente, Master Conflict, Risk and Safety Psychology, Juridisch vertalen- Stichting Instituut van Gerechtstolken en -Vertalers, KTV- integrale tolktoets C1, KTV driedaagse notatietechnieken.
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Marcelina aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76