<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Jana

Jana

Geverifieerd
5.0 (5)
Beëdigde tolk
Oekraïens Nederlands Russisch
Hagestein · 101 km

Mijn sterke punten als tolk

Українська

Over mijn tolkervaring

Beëdigd sinds 2007

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Oekraïens

Diploma's en certificaten

• Kiev Universiteit, Oekraïne. Studierichting natuurkunde 1979-1984 MSc diploma • Gepromoveerd in Colloïd Chemie 1984-1991 Doctor diploma • Opleiding tot Aspirant Tolk, Hengelo 2000-2003 Diploma • Opleiding “Praktijkdiploma milieucoördinator” bij de LOI 2003-2005 Diploma • Masteropleiding Milieukunde (TOM) 2006-2009 MSc diploma • SIGV, Gerechtstoken in Strafzaken (Russisch) 2009 – 2010 Diploma • ITV, Algemene tolktechnieken voor gevorderden 2012-2013 Certificaat • SIGV, Juridisch vertalen in strafzaken (Nl – Ru) 2017 – 2018 Diploma • ITV, Module Simultaantolken 2021

Talen

Tolkvergoedingen

Oekraïens - NederlandsRussisch - Nederlands

Mijn recensies

5.0 (5)
Marja Ree18 Apr 2025
Oekraïens <-> Nederlands

Jana is een uitstekende vertaalster. Ze is geduldig, bewaart altijd de rust en is echt een steunpunt tijdens een ingewikkeld gesprek. Zij is van harte aan te bevelen.

Bernadette Spruit19 Dec 2024
Oekraïens <-> Nederlands

Goede communicatie met de tolk. Van te voren kunnen voor bespreken en Jana heeft ons goed begeleidt tijdens de zitting.

Marja Ree18 Nov 2024
Oekraïens <-> Nederlands

Hele fijne ervaring Tolk2go, gemeente heeft dit bureau al eerder ingeschakeld, betrouwbaar, snel, deskundig!

Marja Ree8 Apr 2023
Oekraïens <-> Nederlands

Fijn contact, duidelijke afspraken gemaakt, betrouwbaar en professioneel. Onze tolk die we inhuurden was deskundig en heel vriendelijk, heel goed!

Marilene de Zeeuw11 Apr 2022
Oekraïens <-> Nederlands

fijn, snel. handig.

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Jana aanvragen

Van€76