Simultane vertaling zonder dat de spreker moest stoppen voor vertaling. Bijzonder goed. Vriendelijk en clientgericht. Prima ervaring.

Elsbeth
GeverifieerdMijn sterke punten als tolk
Waar het uiteindelijk om gaat is dat iedereen elkaar goed begrijpt - en daar zorg ik voor. Ervaren tolk op vele vlakken met een duidelijke keuze om strafrecht aan specialisten over te laten. Ik concentreer me op andere vlakken: notarissen, congressen, audits, rondleidingen, AVA, EOR, medezeggenschapsraden hoger onderwijs, theorie examens beroepsvervoer, uitvaarten ... voorbereiding is het halve werk!
Over mijn tolk-ervaring
Meer dan 15 jaar ervaring met tolken in diverse settings. Veel ervaring met online tolken op verschillende tolkplatforms en vergaderplatforms. Beschik over eigen fluisterset met 5 ontvangers. Docent Tolktechnieken
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Ben opgegroeid in Nederland - met Nederlands als moedertaal. Voor studie een tijd in Midden-Amerika gewoond. Na enige omzwervingen qua carrière ben ik nu al een tijdlang gelukkig in het leukste vak ter wereld.
Diploma's en certificaten
Bachelor Tolken Engels <> Nederlands Bachelor Vertalen Engels <> Nederlands Master Culturele Antropologie Beëdigd tolk /vertaler