Alessandro heeft een geweldige werk afgeleverd, niet alleen was hij goed in het vertalen maar wat heel fijn was dat hij ons vooraf de afspraak vertrouwen gaf dat hij het aankan. Heel betrokken, flexibel en meedenkend, een zekere aanrader!

Alessandro
GeverifieerdMijn sterke punten als tolk
Ik ben een professionele tolk met een lange academische en professionele ervaring in conferentietolken. Ik ben met het Italiaans en het Spaans opgegroid en ik beschik over een near-native niveau van het Nederlands. Ik ben een flexibele persoon die zich aanpast aan de omstandigheden. Het doel van mijn klant is mijn doel.
Over mijn tolk-ervaring
Ik werk al meer dan 8 jaar als tolk, met ervaring in simultaan-, consecutief- en sociaal tolken. Ik ben actief voor prominente internationale organisaties zoals Europol, Eurojust en EU-bureaus. Daarnaast werk ik voor de Nederlandse overheid en in samenwerking met de Nederlandse politie, rechtbanken, notarissen en diverse bedrijven. Ik heb ook ervaring op het gebied van marketing, mode, fashion enz.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Geboren in Rome. Toen ik nog heel jong was ging ik in Spanje wonen waar ik later ook heb gewerkt. Ik beheers het Nederlands op near-native niveau
Diploma's en certificaten
Universitair bachelordiploma in Tolken en Vertalen, tweejarige universitaire master in Conferentietolken, postgraduaatdiploma, Rbtv (31603) C1.