Diana Stoorvogel - jonker27 Sep 2024
Wij hebben een opdracht gegeven voor het tolken Nederlands Pools. Gekozen voor Beata Stawiarska. Zeer professioneel, integer en een bijzonder fijne persoonlijkheid. Bedankt!
Beata
GeverifieerdBeëdigde tolk
Engels Nederlands Pools
Nijmegen · 300 km
Mijn sterke punten als tolk
Betrouwbaar, integer, brede interesses, enthousiast, goede kennis van zowel de Poolse als de Nederlandse cultuur door 20 jaar woon en werkervaring.
Over mijn tolk-ervaring
Beëdigde tolk werkzaam voor verschillende bemiddelaars, tolken voor diverse overheidsinstanties: UWV, Politie, DJI, Gezondheidzorg, Raad voor de Kinderbescherming, onderwijs, Raad voor Rechtsbijstand.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)
Geboren in Poniatowa, Polen. Moedertaal: Pools, woonachtig in Nederland sinds 2001. Afgestudeerd aan de Radboud Universiteit (Engelse Taal en Cultuur). Meer dan 20 jaar werkervaring in Nederland, vooral in bedrijfsleven bij productiebedrijven (klantenservice, export, logistiek). www *******
Diploma's en certificaten
Beëdigd als Tolk Pools<>Nederlands, 2022, Rechtbank Gelderland, C1 niveau KTV – certificaat tolkvaardigheden 2022 SIGV - Gerechtstolk in Strafzaken examen behaald in 2021(geen diploma) Radboud Universiteit, Nijmegen - Engelse Taal en Cultuur, diploma in 2008 Katholieke Universiteit Lublin, Polen - Pedagogische wetenschappen
5.0 (3)
Rogier de Kock12 Oct 2023
Altijd zeer tevreden over de tolken van Tolk2Go.
Sandra van Kraaij13 Feb 2023
Heel erg prettige tolk. Voor ons was het heel verhelderend. Erg goede tolk.
Beata
Kies 2 talen
search
Kies een specialisatie
signpost
Kies locatie
location_on
Aangevraagd
calendar_month
Aangevraagd
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Starttijd (hh:mm) CET
alarm
€76