Omar

Omar

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Arabisch Nederlands Egyptisch Arabisch Irakees Arabisch Palestijns-Jordaans Arabisch Syrisch-Libanees Arabisch
Doetinchem · 500 km

Mijn sterke punten als tolk

Ik ben bekend met de culturele verschillen tussen Syrië en Nederland, waardoor ik in staat ben om taalkundige barrières te overbruggen en effectieve communicatie tot stand te brengen.

Over mijn tolk-ervaring

Ik heb ruim één jaar voor VluchtelingenWerk Nederland gewerkt als Arabish <-> Nederlands tolk. Ook Binnen mijn gemeenschap ben ik al jaren gevraagd om te helpen met tolken. Daarnaast heb ik in mijn rol als inburgeringsconsulent bij de gemeentes veel moeten tolken om communicaties te versoepelen.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik ben geboren en getogen in Syrië. Mijn moedertaal is Arabisch. Ik woon nu sinds 2014 in Nederland.

Diploma's en certificaten

Bachelor of Law (Damascus universiteit) Hbo-Rechten (Hogeschool van Arnhem en Nijmegen).

Arabisch - NederlandsEgyptisch Arabisch - NederlandsIrakees Arabisch - NederlandsPalestijns-Jordaans Arabisch - NederlandsSyrisch-Libanees Arabisch - Nederlands

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Omar

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€83