<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Madalina

Madalina

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Roemeens Nederlands
Helmond · 200 km

Mijn sterke punten als tolk

Kennis en ervaring uit verschillende uitoefende beroepen zoals financieel adviseur, belastingconsulent, administratief medewerker HR en nog meer zijn voor mij een sterk punt om een goede tolkdienst te leveren in alle situaties.

Over mijn tolkervaring

Het is begonnen in 2019 uit de wens om buitenlanders in Nederland te helpen en zijn rechten te laten benuttigen. In Januari 2020 heb ik ook mijn tolk diploma in handen gekregen van ITV Hogeschool in Utrecht, sinds 12 april 2022 ben ik beëdigd tolk. In mijn portofolio staan activiteiten als: Tolken in het ziekenhuis, Tolken voor Politierechter, Tolken bij de Notaris, Tolken voor Juridische Loket, Tolken voor Verzekering -Letselschades en veel meer.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben geboren in Craiova, grootte mooie stad in het zuiden van Roemenië. Mijn moedertaal is Roemeens en als iedereen zegt over mij ik heb een talenknobbel. Ik spreek vloeiend Engels en Portugese maar kan ik mijn weg ook vinden in het Frans en Spaans. Naast mijn activiteit als tolk ben ik boekhouder en adviseur-begeleider arbeidsmigranten.

Diploma's en certificaten

Universitair Diploma Economie - Universitatea Spiru Haret, Boekarest 2009 Staatsexamen Nederlands als tweede taal Diploma - Groningen 2014 (ROC ter AA, Helmond) Algemene tolktechnieken - ITV Hogeschool, Utrecht 2020

Talen

Tolkvergoedingen

Roemeens - Nederlands

Tolkvergoedingen

B2 - GevorderdBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Madalina aanvragen

Van€76