<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Marieke

Marieke

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Oekraïens Nederlands
Drachten · 200 km

Mijn sterke punten als tolk

Tolken is echt mij ding en hoop het nog lang te mogen doen. Ik leerde redelijk snel Nederlands - ik weet hoe essentieel taal - en weet uit ervaring hoe belangrijk het is om begrepen te worden.

Over mijn tolkervaring

De afgelopen 1,5 jaar werk ik meer dan 10 uur per week als tolk. dit doe ik voor verschillende opdrachtgevers, op locatie & telefonisch (video tolkdiensten). Als beginnend tolk maak ik een enorme groei mee die ik de komende jaren wil doorzetten.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben geboren en opgegroeid in Oekraïne. zowel in het westen als in het oosten heb ik jarenlang gewoond. Op 23 jarige leeftijd ben ik geëmigreerd naar Nederland. Op dit moment woon ik al 11 jaar in Nederland.

Diploma's en certificaten

In Oekraïne Geschiedenis en Recht gestuurd aan de universiteit en deze afgerond. In 2014 NT2 niveau B2 gehaald. Nederlands als tweede taal. Cursus ATT (Algemene Tolk Technieke) afgerond en certificaat behaald in 2022 en begin 2023 beëdigd als tolk Oekraïens Nederlands niveau B2.

Talen

Tolkvergoedingen

Oekraïens - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Marieke aanvragen

Van€76