Ervaring 200+ uur ervaring in het afgelopen jaar

Khadija
GeverifieerdErvaring
Algerijns Arabisch Nederlands Arabisch Berbers - Tarifit/Riffijns Jemenitisch Arabisch Marokkaans Arabisch Palestijns-Jordaans Arabisch Syrisch-Libanees Arabisch
Amsterdam · 200 km
Mijn sterke punten als tolk
-Taalvaardigheid: De Nederlandse en Arabische talen spreek en schrijf ik op wetenschappelijk niveau, gezien mijn Masterdiploma aan de Universiteit van Leiden in de Arabische Taal en Letterkunde ******* ******* -Cultureel Inzicht: Als ervaren Arabische tolk breng ik meer dan 11 jaar ervaring met mij mee, opgedaan in Saoedi-Arabië, waar ik een unieke kans heb gehad om te wonen en te werken in een multiculturele omgeving. Gedurende deze tijd heb ik intensief samengeleefd met mensen met diverse culturele achtergronden, waardoor ik niet alleen mijn taalvaardigheden in het Arabisch en andere talen en dialecten heb verfijnd, maar ook een diepgaand begrip heb ontwikkeld van culturele nuances en gebruiken ******* ******* -Interculturele communicatie: Door mijn ervaring met verschillende culturen begrijp ik hoe belangrijk het is om communicatiebarrières te overbruggen en contextuele verschillen te respecteren ******* ******* -Flexibiliteit: Mijn aanpassingsvermogen in uiteenlopende situaties maakt mij geschikt voor zowel formele als informele tolkopdrachten. Ook kan ik mij makkelijk verplaatsen doordat ik een auto heb.
Over mijn tolkervaring
11 jaar tolkervaring tijdens mijn periode als reisbegeleider in Saoedi-Arabië en Arabische taalonderwijs gegeven aan expats die in Saoedi-Arabië kwamen wonen en werken.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Ik ben geboren en opgegroeid in Amsterdam, met een Marokkaans-Berberse afkomst. Van huis uit spreek ik zowel het Nederlands als het Marokkaans-Arabisch en Berbers, wat deze drie talen mijn moedertalen maakt. Daarnaast heb ik altijd een passie gehad voor taal en communicatie, waardoor ik ook vloeiend het Klassiek Arabisch (met verschillende dialecten) en het Engels beheers. Gedurende 11 jaar heb ik in Saoedi-Arabië gewoond, gewerkt en gestudeerd. Hierdoor ben ik goed in staat om mensen met diverse achtergronden te verbinden en te communiceren in verschillende talen.
Diploma's en certificaten
Bachelordiploma Arabische Taal en Letterkunde ******* ******* Masterdiploma Middle Eastern Studies.
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Khadija aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76