Vijay

Mijn sterke punten als tolk

Mijn klanten omschrijven mij als een professionele, grondige en aandachtige tolk. Ik houd altijd in gedachten dat het mijn rol is om anderen met elkaar te laten praten en dat het gesprek volledig van hen is, niet van mij. Ik blijf onder alle omstandigheden kalm en vertaal precies wat mijn klanten willen zeggen zonder mijn persoonlijke mening erbij te betrekken. Mijn doel is het wegnemen van de taalbarrière en voor mij is een geslaagde opdracht er een waarbij alle gesprekspartners het gevoel hebben dat ze met elkaar kunnen praten.