C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇧🇪 België — Nationaal Register voor Tolken en Vertalers (VTI)
Mirko
GeverifieerdBeëdigde tolk
Bosnisch Nederlands Bulgaars Kroatisch Macedonisch Montenegrijns Servisch
Roeselare · 200 km
Mijn sterke punten als tolk
Gerechtsdeskundige beëdigd vertaler en tolk, gespecialiseerd in meerdere talen waaronder Kroatisch, Macedonisch, Servisch, Servokroatisch en Bulgaars, Boscnisch, Montenegijns. Geregistreerd in het Nationaal register voor gerechtsdeskundigen, beëdigd vertalers en tolken. Ervaren in juridische vertalingen en tolken, met een focus op nauwkeurigheid en vertrouwelijkheid.
Over mijn tolkervaring
Professionele ervaring Beëdigd vertaler en tolk Nationaal register voor gerechtsdeskundigen, beëdigd vertalers en tolken Periode: 2019 - Heden Opgenomen in het Nationaal register voor gerechtsdeskundigen en beëdigd vertalers-tolken, identificatienummer VTI1985567. Juridische vertalingen voor rechtbanken en juridische instellingen in België. Juridische vertalingen en tolken Grondige kennis van juridische terminologie Verwerking en beheer van vertrouwelijke informatie Nauwkeurige en professionele communicatie in rechtszaken. Beroepsbekwaamheid erkend door de Nederlandstalige kamer van de aanvaardingscommissie. Beroepsbekwaamheid bewezen in de volgende talencombinaties: Vertaler: Kroatisch - Nederlands, Macedonisch - Nederlands, Servo-Kroatisch - Nederlands, Nederlands - Kroatisch, Nederlands - Macedonisch, Nederlands - Servisch, Nederlands - Servo-Kroatisch, Nederlands - Bulgaars, Bulgaars – Nederlands, Montenegrijns -Nederlands, Bosnisch - Nederlands Tolk: Nederlands - Bulgaars, Nederlands - Kroatisch, Nederlands - Macedonisch, Nederlands - Servisch, Nederlands - Servo-Kroatisch, Bulgaars - Nederlands, Kroatisch - Nederlands, Macedonisch - Nederlands, Servisch - Nederlands, Servo-Kroatisch - Nederlands, Bosnisch - Nederlands, Montenegrijns - Nederlands. Opname in het Nationaal register voor beëdigd vertalers, tolken en vertalers-tolken, geldig tot 2030.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Geboren te Macedonië, Basisschool en middelbaar onderwijs voltooid in Macedonië. Onderwijs in de Macedonische taal, met aanvullende acht jaar studie in de Russische taal en zes jaar in de Servokroatische taal.
Diploma's en certificaten
Sinds 1987 in België. Integratiecursus gevolg, Nederlands BA2 MODULE 2.1.2 – Behaald na integratiecursus in België. Nederlands BEICT 01 – Basisvaardigheden in de Nederlandse taal. Nederlands - Tekstverwerking Informatica – Informatica en tekstverwerking met toepassingssoftware. TSO 03 – Technisch secundair onderwijs – Nederlands onderwijsniveau behaald in België.
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Mirko aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76