Sophie 🥉 Geverifieerd

Mijn sterke punten als tolk

Sinds 2021 ben ik gecertificeerd als sociaal tolk (BE). Houder van een masterdiploma Tolken. Ervaring in verschillende contexten zoals sociale diensten, de gezondheidszorg, onderwijs en land- en tuinbouw. Ik tolk steeds consecutief, wat betekent dat ik u eerst laat uitspreken, ondertussen notities neem en daarna tolk wat er werd gezegd.

Over mijn tolk-ervaring

Sinds 2021 werk ik als sociaal tolk in Vlaanderen in contexten als sociale diensten, de gezondheidszorg en onderwijs. Ik tolkte ook al een studiereis naar Frankrijk in de land- en tuinbouwsector. Ik tolk steeds consecutief, wat betekent dat ik u eerst laat uitspreken, ondertussen notities neem en daarna tolk wat er werd gezegd.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik woon al mijn hele leven in Hoogstraten, Antwerpen, België. Ik spreek Algemeen Nederlands met een Vlaams accent en Brits-Engels/Belgisch Frans/Spaans uit Spanje tijdens het tolken.

Diploma's en certificaten

Master in het Tolken, Bachelor in de Toegepaste Taalkunde, Educatieve master in de Talen, gecertificeerd sociaal tolk in Vlaanderen.