Ervaring 200+ uur ervaring in het afgelopen jaar
Haleh
GeverifieerdErvaring
Azerbeidzjaans Nederlands Farsi
Alkmaar · 200 km
Mijn sterke punten als tolk
beheers 4 talen en de dialecten: Farsi, Nederlands, Azeri en Turks, cultuursensitief, Inlevingsvermogen, geordend, Zeer bekend met Iraans en Nederlands cultuur, maatschappij en geschidenis, sociaal, goed in netwerken, zeer gehecht aan: afspraak is afspraak, flexibel
Over mijn tolkervaring
Mijn tolk-ervaring is meer in onderwijs, IT, Telecom, culinair, GGZ jeugd en handicapzorg, autobranch en dierenverzorging
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Ik ben geboren en getogen in Iran. Het aanpassen aan veranderingen, gedrag en omgeving heb ik in mijn jonge jaren geleerd. In Iran ben ik tweetalig (Farsi en Azeri) opgevoed en later op de middelbare school heb ik Engels geleerd. Daarna heb ik, op mijn eigen initiatief, basis Frans geleerd. In Nederland heb ik de Nederlandse taal geleerd en ben ik gaan studeren aan de HTS. Daarnaast heb ik een korte opleiding in milieubeheer en wetgeving gevolgd. In mijn carrière in het bedrijfsleven heb ik diverse vakgerichte opleidingen en trainingen gevolgd. De laatste 8 jaar ben ik begonnen met het leren van de Turkse taal en cultuur, dit op mijn eigen initiatief en met de hulp van mijn Turkstalige vrienden. Ik ben gek op honden en wandel graag met mijn trouwe en drukke viervoeter. Thuis vind ik het leuk om gasten te ontvangen en samen met mijn man voor hen te gaan koken.
Diploma's en certificaten
Basis en Middelbareschool: Iran 1996: HTS diploma (elektrotechniek) 2023: Certificaat 4 daagse tolktraining bij KTV
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Haleh aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76