C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk Hof van beroep
Maria
GeverifieerdBeëdigde tolk
Frans Russisch
Colomiers · 200 km
Mijn sterke punten als tolk
Reactiviteit, flexibiliteit, vaardigheden op de volgende gebieden: Algemeen (administratief), Technisch (gebruikershandleidingen, softwarebeschrijvingen, etc.), Juridisch (rogatoire commissies, verzoeken om kennisgeving in het buitenland, vonnissen), Commercieel (contracten, marktonderzoek, etc.), Medisch (testresultaten, verslagen van operaties, certificaten, etc.).
Over mijn tolkervaring
Beëdigd tolken voor de rechtbank van Toulouse en de Franse gendarmerie. Vertalen/tolken tijdens SOYOUZ lanceercampagnes in het Guiana Space Centre, Kourou, Frans Guyana. Tolk voor de persconferentie en interviews met Paco Rabanne tijdens zijn bezoek aan Moskou, 2007. Tolk bij het Franse filmfestival, Kaliningrad, 2007.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Moedertaal: Russisch; Frans C2, andere gesproken talen: Engels, Spaans;
Diploma's en certificaten
Diploma hoger onderwijs: vertaler/tolk op het gebied van "Romano-Germaanse filologie (Engels/Frans)", "Uitmuntend" (Samara Universiteit, Rusland ******* Diploma Spaans als vreemde taal, niveau C2, 2021
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Maria aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76