Ardy 🥉 Geverifieerd

Mijn sterke punten als tolk

Sterk in tolken van het CBR-rijexamen theorie. Ook veel ervaring in opdrachten voor Dienst Justitiële Inrichtingen, COA en Raad voor Kinderbescherming.

Over mijn tolk-ervaring

Meer dan 25 jaar gewerkt als vertaler en tolk in het bedrijfsleven. In april 2025 beëdigd als tolk voor Russisch en Duits en als freelancer werkzaam.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Mijn moedertaal is Nederlands. Dankzij studie en langdurig verblijf in zowel Rusland als Duitsland near nature in beide talen.

Diploma's en certificaten

HBO Opleiding Tolk-Vertaler Maastricht: eerste vreemde taal: Russisch, tweede vreemde taal: Duits: specialisme: medicijnen-biologie