C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)
Stêr
GeverifieerdBeëdigde tolk
Arabisch Nederlands Irakees-Arabisch Koerdisch Noord-Koerdisch Kurmanci Palestijns-Jordaans Arabisch Syrisch-Libanees Arabisch
Arnhem · 200 km
Mijn sterke punten als tolk
Ik ben taalvaardig, empathisch en kan snel schakelen tussen verschillende talen en culturen. Dankzij mijn vrijwilligerswerk met vluchtelingen op diverse terreinen zoals de sociale dienst, vluchtelingenwerk, ziekenhuizen en maatschappelijk werk begrijp ik hoe belangrijk duidelijke en respectvolle communicatie is, vooral in gevoelige situaties. Ik werk nauwkeurig, blijf kalm onder druk, en ben altijd neutraal en professioneel in mijn rol als tolk. Mijn achtergrond stelt mij in staat mensen niet alleen taalkundig, maar ook cultureel goed te begrijpen en te ondersteunen.
Over mijn tolkervaring
Ik heb ervaring opgedaan als vrijwillige tolk binnen de vluchtelingengemeenschap, bij gesprekken met overheidsinstanties, artsen, scholen en hulporganisaties. Mijn tolkwerk richt zich vooral op het Arabisch (Syrisch/Libanees, Iraaks en Standaard), Koerdisch (Kurmanji) en Nederlands.
Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)
Mijn moedertalen zijn Koerdisch (Kurmanji) en Arabisch. De Arabische taal heb ik op school en universiteit gestudeerd, en ik beheers meerdere dialecten, waaronder het Syrisch/Libanees, Iraaks en Egyptisch. Daarnaast spreek ik ook vloeiend Nederlands.
Diploma's en certificaten
Opleidingen en diploma’s: In de loop van mijn carrière heb ik verschillende diploma’s behaald op het gebied van media en communicatie. In 1999 behaalde ik mijn diploma als tv-cameraman en editor bij TV8 in Hengelo. In 2003 volgde ik een opleiding tot tv-regisseur op het Media Park in Hilversum.
Talen
Tolkvergoedingen
Tolkvergoedingen
Stêr aanvragen
search
signpost
location_on
calendar_month
Kies datum en tijd
schedule
Kies starttijd
schedule
Kies eindtijd
hourglass_empty
Kies duur
alarm
Van€76