Btisame

Geverifieerd

Beëdigde tolk

Algerijns Arabisch Nederlands Arabisch Marokkaans Arabisch

Rotterdam · 30 km

Mijn sterke punten als tolk

Accuratesse: Ik zorg voor een uiterst nauwkeurige vertaling waarbij de nuances en de toon van de spreker behouden blijven ******* ******* Culturele sensitiviteit: Dankzij mijn achtergrond begrijp ik de culturele context, wat helpt om misverstanden te voorkomen ******* Professionaliteit: Ik ben punctueel, integer en houd me strikt aan de beroepscode en geheimhoudingsplicht.

Over mijn tolkervaring

Ruime eravring opgedaan binnen de gezondheidszorg en het onderwijs.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben in Nederland geboren en heb tussen mijn 4e en 17e jaar in Marokko gewoond en daar mijn schoolopleiding gevolgd. Inmiddels woon ik alweer 25 jaar in Nederland. Door mijn achtergrond en scholing beheers ik het Nederlands op moedertaalniveau en heb ik een zeer brede talenkennis oogebouwd. Ik tolk vloeind in diverse Arabische dialecten, waaronder Marokkaans(Darija), Algerijns, Syrisch en Egyptisch. Deze talenkennis, gecombineerd met mijn jarenlange ervaring in de Nederlandse samenleving, stelt mij in staat om zeer nauwkeurig en cultuurbewust te tolken in verschillenden sectoren.

Diploma's en certificaten

Geregistreerd in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) met Wbtv-nummer: 41206.

Kwalificaties en ervaring

⚖️Beëdigde tolkgeverifieerd door T2G ✓ — Algerijns Arabisch-Nederlands, Arabisch-Nederlands, Marokkaans Arabisch-Nederlands

Talen

Tolkvergoedingen

Algerijns Arabisch - NederlandsArabisch - NederlandsMarokkaans Arabisch - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Btisame aanvragen

Mogelijk gemaakt door Tolk2Go