Seyit

Seyit

Geverifieerd
Beëdigde tolk
Turks Nederlands
Rotterdam · 50 km

Mijn sterke punten als tolk

Ik beheers zowel het Turks als het Nederlands op B2-niveau en ben in staat om gesprekken duidelijk, correct en respectvol over te brengen. Ik begrijp hoe belangrijk het is om niet alleen woorden, maar ook de context en intentie van een boodschap goed te vertalen. Discretie, nauwkeurigheid en neutraliteit staan daarbij voor mij centraal. Daarnaast ben ik stressbestendig en kan ik goed omgaan met verschillende situaties, zoals gesprekken in de zorg, bij overheidsinstanties of in zakelijke omgevingen. Ik ben leergierig en gemotiveerd om mij verder te ontwikkelen als tolk en mijn vaardigheden continu te verbeteren.

Over mijn tolk-ervaring

Ik heb zowel telefonisch als persoonlijk ruime tolkervaring opgedaan bij verschillende instanties en tijdens diverse afspraken. Ik zorg voor een duidelijke, betrouwbare en zorgvuldige overdracht van informatie en vind het belangrijk dat beide partijen elkaar goed begrijpen.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere bijzonderheden)

Ik ben geboren en getogen in Nederland en mijn moedertaal is Turks. Door mijn langdurige verblijf in Turkije beheers ik zowel de Turkse taal als de Nederlandse taal goed en ben ik vertrouwd in beide culturen.

Diploma's en certificaten

HBO Lerarenopleiding, HBO Social work en Beëdigd tolk Turks-Nederlands B2

⚖️Beëdigde tolk ✓ — Turks-Nederlands

Turks - Nederlands

B2 - GevorderdBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland - Register van beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)

Seyit

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76