Bram

Geverifieerd

Moedertaal

Pools Nederlands

Amsterdam · 300 km

Mijn sterke punten als tolk

Als een van de weinige tolken Pools heb ik Nederlands als moedertaal. Dat is een enorm voordeel omdat juist de kwaliteit van de terugkoppeling vanuit het Pools naar het Nederlands vaak het belangrijkst wordt geacht. Een bijkomend pluspunt is dat ik goed simultaan kan tolken zodat afspraken niet onnodig veel langer duren en alle partijen tijd en kosten besparen. Omdat ik zowel beëdigd tolk als vertaler ben, kan ik in zaken voor meerdere diensten worden ingezet.

Over mijn tolkervaring

Ervaring als gerechtstolk en telefonisch tolk – Notariaat, arbodienst, medische sector.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Een van de weinige tolken Pools met Nederlands als moedertaal. Ik ben geboren en getogen in Amsterdam. Ik heb 10 jaar in Polen gewoond en zo op een hele natuurlijke manier de taal geleerd in plaats van via de universiteit. Verder spreek ik vloeiend Duits en Engels.

Diploma's en certificaten

Beëdigd tolk en vertaler Pools<->Nederlands (Wbtv-nummer 31212)

Kwalificaties en ervaring

🌍Moedertaal — Pools, Nederlands

⚖️Beëdigde tolkgeverifieerd door T2G ✓ — Pools-Nederlands

🌍Tweede taal — Pools, Nederlands

Talen

Tolkvergoedingen

Pools - Nederlands

Tolkvergoedingen

C1 - ProfessioneelMoedertaal geboorteBeëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)Beëdigde tolk 🇳🇱 Nederland – Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)Tweede taal inschrijving Rbtv

Bram

Mijn sterke punten als tolk

Over mijn tolkervaring

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Diploma's en certificaten

Kwalificaties en ervaring

Talen

Tolkvergoedingen

Bram aanvragen