Anneloes

Over mijn tolkervaring

Sinds 2023 tolk ik wekelijks bij universiteiten, zowel voor evenementen als medezeggenschapsraden. Ik heb daarbij ervaring met online en ter plekke werken met grote en kleine groepen.

Over mij (geboorteplaats, moedertaal, andere details)

Ik ben geboren in Reeuwijk, Nederland, alhoewel ik ondertussen aan de andere kant van het land woon in de buurt van veel van mijn familie. Ik ben Nederlandse en Nederlands is mijn moedertaal. Van kinds af aan was ik al geïnteresseerd in andere culturen. En begrip is heel belangrijk voor tolken, dus die nieuwsgierigheid over alles kwam zeker van pas!

Diploma's en certificaten

Van 2019 tot 2024 ging ik naar de Hogeschool voor Tolken en Vertalen, waar ik eerst drie jaar lang vertalen heb gestudeerd voordat ik overstapte op tolken. Ik sloot mijn studie daar af met een BA voor tolken Engels-Nederlands en vice versa. In 2025 werd ik beëdigd tolk.

Kwalificaties en ervaring