Stwórz silny profil tłumacza ustnego

W skrócie: Kompletny profil pomaga klientom poznać Twoje doświadczenie, usłyszeć Twój głos i wybrać Cię z pełnym zaufaniem. Zaprezentuj się profesjonalnie na Tolk2Go, nowoczesnej internetowej agencji tłumaczy.

Nawiązuj kontakt z klientami z całej Europy w 190+ językach



Twój profil to Twoje pierwsze wrażenie

Tolk2Go to nowoczesna internetowa agencja tłumaczy, w której klienci mogą znaleźć i rezerwować profesjonalnych tłumaczy ustnych. Twój profil to często pierwsza rzecz, którą widzi klient przed podjęciem decyzji o kontakcie.

Kompletny i spersonalizowany profil pomaga klientom dowiedzieć się, kim jesteś, w czym się specjalizujesz i jakie zlecenia najlepiej odpowiadają Twojemu doświadczeniu.

Zaprezentuj się z pewnością siebie. Nie bądź przesadnie skromny/-a, ale zadbaj o to, aby Twój profil był profesjonalny, czytelny i autentyczny.

Klienci chcą wiedzieć, kogo rezerwują. Dobre zdjęcie, nagranie głosu i przydatne informacje o Twoim doświadczeniu mogą sprawić, że Twój profil znacznie bardziej zapadnie w pamięć.

Sześć sposobów na ulepszenie profilu

Użyj dobrego zdjęcia

Klienci chętnie widzą, z kim będą współpracować. Wybierz wyraźne, profesjonalne i aktualne zdjęcie.

Dodaj nagranie głosu

Pozwól klientom usłyszeć Twój głos w językach, w których tłumaczysz ustnie. Jest to szczególnie ważne przy wyborze tłumacza ustnego.

Opisz swoje mocne strony

Wyjaśnij, w czym radzisz sobie szczególnie dobrze i jakie rodzaje zleceń odpowiadają Twoim umiejętnościom.

Podziel się swoim doświadczeniem

Wspomnij o odpowiednim doświadczeniu w tłumaczeniu ustnym, branżach, tematach i sytuacjach, w których pracowałeś/-aś.

Wymień swoje kwalifikacje

Dodaj swoje stopnie naukowe, dyplomy, certyfikaty i inne kwalifikacje zawodowe.

Ustal odpowiednie stawki

Ustal stawki odzwierciedlające Twoje doświadczenie, dyspozycyjność, dojazdy i wartość profesjonalną.


Lista kontrolna ukończenia profilu

  1. Wgraj wyraźne i profesjonalne zdjęcie profilowe.
  2. Dodaj nagranie głosu w każdym języku, w którym tłumaczysz ustnie.
  3. Opisz swoje mocne strony jako tłumacz ustny.
  4. Przedstaw swoje doświadczenie w tłumaczeniu ustnym i napisz kilka słów o sobie.
  5. Dodaj swoje stopnie naukowe, dyplomy i certyfikaty.
  6. Ustal stawki odpowiednie do Twojego doświadczenia i rodzaju zleceń.

Przedstaw swoje doświadczenie w czytelny sposób

Klienci mogą nie znać różnic między poszczególnymi specjalizacjami w tłumaczeniu ustnym. Pomóż im, opisując swoje doświadczenie w praktyczny sposób.

  • Twoje mocne strony: wyjaśnij umiejętności i cechy, które sprawiają, że jesteś świetnym tłumaczem ustnym.
  • Twoje doświadczenie: wspomnij o branżach, tematach, klientach i rodzajach zleceń, które dobrze znasz.
  • O Tobie: napisz krótkie, profesjonalne przedstawienie się, które brzmi autentycznie.
  • Twoje kwalifikacje: wymień odpowiednie dyplomy, stopnie naukowe, certyfikaty i wpisy do rejestrów.
  • Twoje języki: zadbaj o to, aby Twoje kombinacje językowe były czytelne i łatwe do znalezienia.
  • Twoje stawki: wybierz stawki odzwierciedlające jakość i dyspozycyjność Twojej pracy.

Wybór stawek

Tolk2Go stosuje stawki minimalne, aby zapobiec zaniżaniu cen. Twoje stawki powinny odzwierciedlać Twoje doświadczenie zawodowe oraz wartość, jaką wnosisz do każdego zlecenia.

Pamiętaj, że klienci często biorą pod uwagę dostępność, lokalizację i koszty dojazdu łącznie ze stawką godzinową. Konkurencyjna stawka jest ważna, ale nie jest jedynym czynnikiem decydującym o udanej rezerwacji.

Wartość zawodowa to coś więcej niż cena za godzinę. Weź pod uwagę swoje doświadczenie, przygotowanie, dojazd, dostępność oraz szczególne wymagania dotyczące zlecenia.

Twoja prywatność jest ważna

Tolk2Go prosi o informacje, które pomagają klientom znaleźć i zarezerwować odpowiedniego tłumacza. Różne informacje są widoczne na różnych etapach procesu.

Informacje z profilu publicznego pomagają klientom w wyborze tłumacza. Dane kontaktowe i administracyjne są traktowane z większą poufnością i są udostępniane tylko wtedy, gdy jest to właściwe dla danej rezerwacji lub wymagane do celów administracji wewnętrznej.

Widoczne na stronie

Informacje z profilu zawodowego, takie jak Twoje zdjęcie, nagranie głosu, pary językowe, stawki, doświadczenie i opinie.

Widoczne po rezerwacji

Istotne dane kontaktowe, które umożliwiają klientowi i tłumaczowi koordynację potwierdzonego zlecenia.

Przetwarzane wewnętrznie

Dane osobowe, płatnicze i administracyjne potrzebne Tolk2Go do zarządzania kontem i jego obsługi.

Prywatność lokalizacji

Klienci widzą odległość od miejsca zlecenia, a nie Twój pełny prywatny adres.


Informacje o profilu i widoczność

Poniższe zestawienie wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystywane są główne informacje z profilu. Dokładny sposób wyświetlania może zależeć od Twoich ustawień profilu, zlecenia i konta.

Informacje Strona internetowa Po rezerwacji Zespół Tolk2Go
Podstawowe informacje profilowe
Zdjęcie ✓ ✓ ✓
Nazwa firmy ✓ ✓ ✓
Imię ✓ ✓ ✓
Nazwisko — ✓ ✓
Adres e-mail — ✓ ✓
Data urodzenia — — ✓
Adres — — ✓
Lokalizacja Tylko odległość Tylko odległość ✓
Numer telefonu — ✓ ✓
Nagranie głosu ✓ ✓ ✓
Informacje zawodowe
Pary językowe i stawki ✓ ✓ ✓
Mocne strony jako tłumacz ✓ ✓ ✓
Doświadczenie w tłumaczeniach ustnych ✓ ✓ ✓
O mnie ✓ ✓ ✓
Dyplomy i certyfikaty ✓ ✓ ✓
Opinie ✓ ✓ ✓
Dojazd i stawki
Maksymalna odległość dojazdu ✓ ✓ ✓
Stawka za dojazd ✓ ✓ ✓
Minimalna stawka za zlecenie ✓ ✓ ✓
Informacje o firmie i koncie
Dane konta bankowego — — ✓
Numer w Izbie Handlowej — — ✓
Numer VAT — — ✓
Hasło — — —

Legenda: Strona internetowa Po rezerwacji Personel Niewyświetlane


Zarządzaj swoim profilem online

Dbaj o aktualność swojego profilu na platformie Tolk2Go. Klienci korzystają z podanych przez Ciebie informacji, aby ocenić, czy Twoje umiejętności i dostępność odpowiadają ich zleceniu.

Dostęp przez stronę internetową

Zaloguj się na swoje konto tłumacza i edytuj swój profil online.

Zaloguj się jako tłumacz

Aplikacja mobilna

Zarządzaj swoją aktywnością w Tolk2Go za pomocą aplikacji na Androida lub iOS.

Android | iOS