Karina 🥉 Zweryfikowane
(1)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Przyjazny i profesjonalny. Stawka nie obejmuje czasu przygotowania i dodatku za przejechane kilometry.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Posiada 40-letnie doświadczenie jako tłumacz ustny w różnych dziedzinach. Między innymi w tłumaczeniach ustnych dla sądownictwa i notariuszy. Uzyskał doktorat z języka i literatury włoskiej w 1971 roku. Zaprzysiężony jako tłumacz ustny i pisemny. Zarejestrowany w RBTV pod numerem 171.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Język ojczysty holenderski. Jako dziecko mieszkałem we Włoszech przez osiem lat i uczęszczałem do włoskiej szkoły. Zostałem wychowany dwujęzycznie.
Dyplomy i certyfikaty
Uzyskał doktorat z języka i literatury włoskiej w 1971 roku. Zaprzysiężony jako tłumacz pisemny w 1972 r. i jako tłumacz ustny w 2009 r.
