De tolk gedroeg zich zeer professioneel tijdens het gesprek. Ook de communicatie voor en na het gesprek verliep erg prettig. De volgende keer kies ik zeker weer voor Tolk2Go en voor deze tolk.

jina
ZweryfikowaneBeëdigd Tolk Arabisch Nederlands
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Jestem tłumaczem przysięgłym języka arabskiego i niderlandzkiego, pochodzę z Syrii. Tłumaczę w różnych dialektach. Numer Wbtv: 20903.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
10 lat doświadczenia jako tłumacz języka niderlandzkiego i arabskiego. Jestem tłumaczem freelancerem w GlobalTalk, Acolad, OM, Tolkenselect. Dyplom ATT uzyskany w ITV/Utrecht. Certyfikat ONA uzyskany w portalu ONA. Zarejestrowany jako tłumacz przysięgły w wbtv. Handel ludźmi
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się w Aleppo w Syrii. Moim językiem ojczystym jest arabski syryjski. Znam różne dialekty, a mianowicie arabski syryjski libański, arabski iracki, arabski palestyńsko-jordański, arabski egipski. Świadczę również usługi w języku arabskim standardowym.
Dyplomy i certyfikaty
- Nauczyciel języka niderlandzkiego jako języka obcego (NT2) po studiach wyższych | Hogeschool van Amsterdam - Certyfikowany nauczyciel ONA | ONA Portaal-Hobéon, Amersfoort - Kurs tłumaczeń niderlandzki/arabski | ITV Hogeschool, Utrecht - Licencjat z literatury angielskiej | Uniwersytet w Aleppo, Syria
Heel erg tevreden over Tolk2Go.