Varvara

Varvara

Zweryfikowane
5.0 (9)
Tłumacz przysięgły
Rosyjski Angielski Holenderski
Duivendrecht · 250 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Doświadczony tłumacz przysięgły z tytułem magistra lingwistyki i języka angielskiego.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Posiadam uprawnienia (ITV - Szkoła Tłumaczy Ustnych i Pisemnych) oraz wpis do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych (Rbtv). Tłumaczę ustnie na miejscu lub zdalnie przez telefon lub wideokonferencję w kancelariach notarialnych (kupno i sprzedaż nieruchomości, stosunki małżeńskie i rodzinne), w kancelariach prawnych (prawo imigracyjne, cywilne, pracy, rodzinne, karne), w szpitalach, przychodniach (lekarz pierwszego kontaktu), u logopedów, psychologów i psychiatrów, na spotkaniach biznesowych, konferencjach, negocjacjach, w urzędzie stanu cywilnego (ceremonia ślubna), w szkołach i na uniwersytetach, w sądzie, na policji, w urzędzie imigracyjnym, w gminach itp.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Używając języka niderlandzkiego od ponad 25 lat, czuję się w nim tak dobrze, jak w moim ojczystym języku rosyjskim.

Dyplomy i certyfikaty

Tłumacz przysięgły - ITV - Szkoła Tłumaczy Ustnych i Pisemnych

Rosyjski - AngielskiRosyjski - Holenderski

5.0 (9)
Bohdan Tishchenko13 Mar 2026
Rosyjski <-> Holenderski

Professional translation

Rostyslav Kurhanevych22 Dec 2025
Rosyjski <-> Holenderski

The translator was professional and translated everything correctly on the theoretical driving test. I recommend!

Denis Kovalev16 Dec 2025
Rosyjski <-> Holenderski

Добрый день. Всё понравилось. Переводчик пришёл вовремя, это очень важно было для меня. Переводил тоже хорошо, спасибо большое.

Ivan Lariichuk24 Oct 2025
Rosyjski <-> Holenderski

Переводчик отлично переводил с нидерландского на русский , и я успешно сдал теоретический екзамен по вождению! Спасибо большое за помощь!

Marc Onnes22 Jul 2022
Rosyjski <-> Holenderski

Tolk Varvara heeft ons geholpen met de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Dit heeft zij zeer goed en professioneel aangepakt. 5 sterren!

Dimitrie Grinwis9 Aug 2021
Rosyjski <-> Holenderski

Erg leuk gedaan. Het was een integraal onderdeel van de ceremonie.

Zenna Westerman5 Aug 2021
Rosyjski <-> Angielski

Heele fijne en felxibele samenwerking!

Almaz Kimsanov3 Nov 2019
Rosyjski <-> Holenderski

Geweldige Service Snel Geregeld. Hartelijk Dank 🙏🏼 Top Service!

Irina Lobanova29 Oct 2019
Rosyjski <-> Angielski

Good service. Well-organized.

B2 - ZaawansowanyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Varvara

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76