Bohdan Tishchenko13 Mar 2026
Professional translation
Varvara
ZweryfikowanyTłumacz przysięgły
Rosyjski Angielski Niderlandzki
Duivendrecht · 250 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Doświadczony tłumacz przysięgły z tytułem magistra lingwistyki i języka angielskiego.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Posiadam uprawnienia (ITV - Szkoła Tłumaczy Ustnych i Pisemnych) oraz wpis do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych (Rbtv). Tłumaczę ustnie na miejscu lub zdalnie przez telefon lub wideokonferencję w kancelariach notarialnych (kupno i sprzedaż nieruchomości, stosunki małżeńskie i rodzinne), w kancelariach prawnych (prawo imigracyjne, cywilne, pracy, rodzinne, karne), w szpitalach, przychodniach (lekarz pierwszego kontaktu), u logopedów, psychologów i psychiatrów, na spotkaniach biznesowych, konferencjach, negocjacjach, w urzędzie stanu cywilnego (ceremonia ślubna), w szkołach i na uniwersytetach, w sądzie, na policji, w urzędzie imigracyjnym, w gminach itp.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Używając języka niderlandzkiego od ponad 25 lat, czuję się w nim tak dobrze, jak w moim ojczystym języku rosyjskim.
Dyplomy i certyfikaty
Tłumacz przysięgły - ITV - Szkoła Tłumaczy Ustnych i Pisemnych
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Moje recenzje
5.0 (9)
Rostyslav Kurhanevych22 Dec 2025
The translator was professional and translated everything correctly on the theoretical driving test. I recommend!
Denis Kovalev16 Dec 2025
Добрый день. Всё понравилось. Переводчик пришёл вовремя, это очень важно было для меня. Переводил тоже хорошо, спасибо большое.
Ivan Lariichuk24 Oct 2025
Переводчик отлично переводил с нидерландского на русский , и я успешно сдал теоретический екзамен по вождению! Спасибо большое за помощь!
Marc Onnes22 Jul 2022
Tolk Varvara heeft ons geholpen met de opvang van Oekraïense vluchtelingen. Dit heeft zij zeer goed en professioneel aangepakt. 5 sterren!
Dimitrie Grinwis9 Aug 2021
Erg leuk gedaan. Het was een integraal onderdeel van de ceremonie.
Zenna Westerman5 Aug 2021
Heele fijne en felxibele samenwerking!
Almaz Kimsanov3 Nov 2019
Geweldige Service Snel Geregeld. Hartelijk Dank 🙏🏼 Top Service!
Irina Lobanova29 Oct 2019
Good service. Well-organized.
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Varvara
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76