Carl

Carl

Zweryfikowane
5.0 (7)
Tłumacz przysięgły
Angielski Niderlandzki Francuski hiszpański niderlandzki
The Hague · 150 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Jestem certyfikowanym tłumaczem EMCI z doświadczeniem w wielu branżach. Jestem dostępny do tłumaczeń symultanicznych podczas konferencji, spotkań i spotkań notarialnych.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Jestem doświadczonym tłumaczem ustnym posiadającym wiedzę z wielu dziedzin, w tym tłumaczeń biznesowych dla dużych międzynarodowych korporacji, tłumaczeń aktów notarialnych, tłumaczeń liaison w parkach biznesowych oraz tłumaczeń symultanicznych w kabinie lub z zestawem szeptanym podczas konferencji na różne tematy techniczne i ogólne, od akwakultury po terapię protonową.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Jestem native speakerem języka niderlandzkiego i urodziłem się w Belgii. Studiowałem i mieszkałem zarówno w Holandii, jak i Belgii, więc biegle posługuję się zarówno holenderską, jak i flamandzką wersją języka niderlandzkiego.

Dyplomy i certyfikaty

Ukończyłam studia podyplomowe w zakresie tłumaczeń konferencyjnych "European Masters in Conference Interpreting" na Uniwersytecie w Antwerpii. Posiadam również tytuł magistra historii.

Angielski - NiderlandzkiFrancuski - Niderlandzkihiszpański - niderlandzki

5.0 (7)
Ahmed Gameil26 Jun 2023
Angielski <-> Niderlandzki

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023
Angielski <-> Niderlandzki

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023
Angielski <-> Niderlandzki

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022
Angielski <-> Niderlandzki

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022
Angielski <-> Niderlandzki

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021
Angielski <-> Niderlandzki

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020
Angielski <-> Niderlandzki

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Carl

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€175