Brenda 🥉 Zweryfikowane
(0)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Przyjazna obsługa, dobra znajomość krajobrazu i różnych sektorów przemysłu i handlu, a także doświadczenie jako przewodnik po Holandii.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Tłumacz przysięgły języka włoskiego; doświadczenie zawodowe jako tłumacz ustny i pisemny w policji od 1996 r.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodzony i wychowany w regionie Bulb, z rodziną mieszkającą we Włoszech w związku z pracą. Studiował i pracował we Włoszech w centrum ratunkowym ANWB, Giorgio Armani i General Electric. Regularnie podróżuję do Włoch, do pracy lub prywatnie. Jestem również tłumaczem przysięgłym języka łacińskiego.
Dyplomy i certyfikaty
Magister języka i literatury włoskiej Uniwersytet w Lejdzie/Pavia Magister języka i kultury greckiej i łacińskiej Uniwersytet w Lejdzie Certyfikat SIGV Tłumacz sądowy w sprawach karnych Certyfikat w zakresie tłumaczeń medycznych Medilingua Certyfikat w zakresie prawa notarialnego KTV Kennisnet
