prima tolk, goede ervaring

Mihaela
ZweryfikowaneMoje mocne strony jako tłumacza ustnego
Tłumaczenie dokumentów, świadectw i dyplomów oraz asystowanie jako tłumacz przysięgły od 1997 r.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuje jako tłumacz przysięgły od 1997 roku dla sądownictwa, policji, notariuszy, ochrony dzieci, szpitali, gmin, osób prywatnych.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodzony i wychowany w Bukareszcie, Rumunia, język ojczysty rumuński. Pracował jako nauczyciel niemieckiego/angielskiego, ukończył uniwersytet w Bukareszcie, Rumunia. Poziom C1/C2 uzyskany dla holenderskiej ITV Utrecht.
Dyplomy i certyfikaty
Dyplom filologii (germanistyka) na Uniwersytecie w Bukareszcie Certyfikat ITV na poziomie C1/C2 - Utrecht Różne certyfikaty stałego kształcenia Dyplom MEAO, certyfikaty MBA (Modern Business Administration)
Op tijd, goed vertaalt, goede intermediair.
De dame was stipt op tijd, vriendelijk en alles is goed verlopen. Professioneel!