Mihaela Niski
(3)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Tłumaczenie dokumentów, świadectw i dyplomów oraz asystowanie jako tłumacz przysięgły od 1997 r.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuje jako tłumacz przysięgły od 1997 roku dla sądownictwa, policji, notariuszy, ochrony dzieci, szpitali, gmin, osób prywatnych.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodzony i wychowany w Bukareszcie, Rumunia, język ojczysty rumuński. Pracował jako nauczyciel niemieckiego/angielskiego, ukończył uniwersytet w Bukareszcie, Rumunia. Poziom C1/C2 uzyskany dla holenderskiej ITV Utrecht.
Dyplomy i certyfikaty
Dyplom filologii (germanistyka) na Uniwersytecie w Bukareszcie Certyfikat ITV na poziomie C1/C2 - Utrecht Różne certyfikaty stałego kształcenia Dyplom MEAO, certyfikaty MBA (Modern Business Administration)
