Simone Tietema9 Jun 2026
contact was goed en prettig. Snelle reactie bij vragen.
Daan
ZweryfikowaneTłumacz przysięgły
Hiszpański Angielski hiszpański niderlandzki
Huis ter Heide · 150 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Jestem tłumaczem z empatią i spokojnym usposobieniem. Przed usługą skontaktuję się z Tobą, aby dopracować usługę. Mam 3-letnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych w biznesie, edukacji, opiece zdrowotnej, opiece nad młodzieżą, zawodach prawniczych, łańcuchu imigracyjnym i innych. Mam również duże doświadczenie w przekazywaniu aktów notarialnych.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję w zawodzie od stycznia 2020 roku. W międzyczasie mam tysiące wylatanych godzin jako tłumacz ustny. Wśród moich klientów są między innymi kancelarie notarialne, COA, prawnicy, szpitale, placówki opiekuńczo-wychowawcze, szkoły podstawowe i psychologowie. Uczęszczałem na kursy w KTV, aby przybliżyć i utrzymać moje podejście i techniki tłumaczenia ustnego.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Moim językiem ojczystym jest holenderski. W wieku 20 lat przez dwa lata mieszkałem i pracowałem w Barcelonie, gdzie ukończyłem również hiszpańskojęzyczne studia magisterskie. Te doświadczenia pozwoliły mi zanurzyć się w hiszpańskim języku, kulturze i historii. Na szczęście możliwości języka hiszpańskiego są nieograniczone, więc nadal uczę się, czytam i podróżuję po Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii.
Dyplomy i certyfikaty
Jestem wpisany do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych (Rbtv) pod numerem 30069. Rejestracja ta odbywa się na "poziomie 1" lub "poziomie C1". Jest to najwyższy poziom dla tłumaczy przysięgłych, gwarantujący wysoką jakość usług tłumaczeniowych.
5.0 (7)
Maurits van der Graaf17 Feb 2024
Daan is een zeer goede tolk die ook op een prettige manier het gesprek aanstuurt zodat het voor beide kanten duidelijk is wat er gezegd wordt. Mijn complimenten!
Jona Fontein7 Feb 2023
perfect geregeld door deze tolk
Dominic de Beer29 Mar 2022
Daan heeft ons perfect geholpen, erg rustig en duidelijk in ze communicatie!
Kiki van Nes17 Jan 2022
Ik vond het prettig dat de tolkdienst zowel profesioneel als luchtig was.
Pauline van der Star11 Oct 2021
Fijn dat Daan op het laatste moment de dienst accepteerde en dat wij de dienst konden voorbespreken. Daan had tijdens de dienst een warme prettige aanwezigheid die de cliënt ook op haar gemak stelde.
Marjolein de Meijer27 May 2020
Dank voor de duidelijke vertolking en fijne objectieve houding. (oudergesprek - basisschool)
Daan
Wybierz 2 języki
search
Wybierz specjalizację
signpost
Wybierz lokalizację
location_on
Wymagane
calendar_month
Wymagane
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Czas rozpoczęcia (gg:mm) CET
alarm
€80