C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Niderlandy – Rejestr tłumaczy przysięgłych (Rbtv)
Joline
ZweryfikowanyTłumacz przysięgły
Angielski Niderlandzki Hiszpański
Amsterdam · 70 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Tłumacz przysięgły, bardzo dobra znajomość obu języków, komunikatywny i towarzyski.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję jako tłumacz ustny od 2018 r., a przysięgły w 2019 r. Doświadczenie jako tłumacz ustny dla: - instytucji rządowych - prawa i zawodów prawniczych - mediów i sektora kultury - organizacji non-profit - opieki zdrowotnej, specjalistycznej opieki psychiatrycznej.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się w Holandii i ukończyłem studia w Hiszpanii (dziennikarstwo 2008) w Walencji, po czym przez wiele lat mieszkałem i pracowałem w Madrycie. Dużo podróżowałem po Ameryce Łacińskiej w celach zawodowych i mam wiedzę na temat różnych kultur i odmian języka hiszpańskiego. Z entuzjazmem i profesjonalizmem angażuję się w łączenie ludzi, języków i kultur. Moim językiem ojczystym jest holenderski, a mój poziom hiszpańskiego jest zbliżony do rodzimego (C2).
Dyplomy i certyfikaty
- Ukończyłam studia dziennikarskie, a także jako tłumacz ustny w ITV-Hogeschool for Interpreting and Translating. Jestem wpisany do rejestru tłumaczy przysięgłych (Rbtv) - DELE (dyplom z języka hiszpańskiego) C2 - Ponadto regularnie uczęszczam na kursy i warsztaty, aby dalej poszerzać swoją wiedzę.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Joline
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76