Doświadczenie Ponad 200 godzin doświadczenia w zeszłym roku
Hasna
ZweryfikowanyDoświadczenie
Arabski Niderlandzki Arabski algierski Marokański arabski
Alkmaar · 250 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Tłumacz przysięgły języka arabskiego marokańskiego/arabskiego algierskiego w różnych dziedzinach, w tym prawnych, medycznych, opieki zdrowotnej. Tłumacz standardów arabskich Uchodźcy i posiadacze statusu (szkolenia integracyjne, przyjęcia medyczne / konsultacje GZA ...). Tłumacz przysięgły angielski<>arabski/francuski>arabski.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Certyfikowany i przysięgły tłumacz języka arabskiego marokańskiego i arabskiego algierskiego. Zdobyłem doświadczenie w dziedzinie medycyny, między innymi w GZA, DJI, GGD i GGZ. Mam również doświadczenie w tłumaczeniach ustnych z zakresu prawa karnego, prawa imigracyjnego, prawa cywilnego i prawa azylowego (OM, IND, VWN i inne organizacje). Tłumaczę również dla Reclassering, Jeugdzorg, veiligthuis, Nidoes, DT
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodził się i wychował w Maroku. Mieszka w Holandii od 2010 roku. Tłumaczeniami ustnymi i pisemnymi zajmuję się od 2019 roku.
Dyplomy i certyfikaty
Tłumacz przysięgły języka arabskiego<>francuskiego<>angielskiego, tytuł magistra w 2005 roku. Tłumacz przysięgły języka arabskiego<>holenderskiego SIGV Zaandam 2018. Dyplomowany nauczyciel języka angielskiego 2006. Licencjat z języka angielskiego 2008. Szkolenie Diagnostyka i leczenie w specjalistycznej opiece psychiatrycznej 2021. Szkolenie tłumaczy ustnych Delima IND 2019. Podstawowe szkolenie w zakresie tłumaczeń ustnych dla policji 2019. Podstawowe szkolenie w zakresie pracy z uchodźcami 2018.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Hasna
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76