Sebastiaan

Sebastiaan

Zweryfikowane
5.0 (7)
Tłumacz przysięgły
Angielski Niderlandzki Chiński (mandaryński) Chiński mandaryński niderlandzki
Amsterdam · 10000 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Regularnie tłumaczę w sądach i trybunałach, zwłaszcza w sprawach rodzinnych i pracowniczych. Często tłumaczę również dla notariuszy w sprawach cywilnych.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Od prawie 10 lat z przyjemnością pracuję jako tłumacz przysięgły chińsko-holenderski, angielsko-holenderski i chińsko-angielski, głównie dla klientów korporacyjnych w sądach oraz dla służb dochodzeniowych i imigracyjnych.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Obecnie mieszkam w Amsterdamie i od prawie 10 lat z przyjemnością pracuję jako tłumacz ustny i pisemny.

Dyplomy i certyfikaty

KTV-diploma Tolk Engels-Nederlands C1 MA Tłumaczenie chiński-angielski

Angielski - NiderlandzkiChiński (mandaryński) - AngielskiChiński mandaryński - niderlandzki

5.0 (7)
Marloes Holthuis27 Nov 2025
Angielski <-> Niderlandzki

Goed voorbereid, op tijd, vriendelijk en terughoudend. Gewoon een prettige en goede tolk.

Hanna Risakotta1 Dec 2023
Angielski <-> Niderlandzki

Vriendelijk, goed voorbereid en fijne samenwerking.

Emma Pollard26 Jul 2023
Angielski <-> Niderlandzki

Sebastiaan was professional and calm, which was very helpful to me. He also adapted very quickly to the needs of both parties through the appointment. Thank you, Sebastiaan!

Ellen Lantrok19 Apr 2023
Angielski <-> Niderlandzki

Snel en kundig!

Margreet de Geus4 Apr 2022
Angielski <-> Niderlandzki

Op het laatste moment beschikbaar nadat GlobalTalk mij had laten zitten. Rustige kundige tolk die ervoor gezorgd heeft dat clienten de zitting goed hebben kunnen volgen.

Vishal Bokaria22 Dec 2021
Angielski <-> Niderlandzki

Really helpful and professional

Pieter-Jan Winkel19 Mar 2021
Angielski <-> Niderlandzki

Sebastiaan was betrokken en prettig in de communicatie/omgang. Hij vertaalde onopvallend, snel en accuraat. Aanvankelijk zou hij voor 1 klant vertalen. Op de zitting moest geregeld worden dat 2 klanten tegelijk zouden meeluisteren. Hier was Sebastiaan ook behulpzaam mee.

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Sebastiaan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76