Marina

Marina

Zweryfikowane
5.0 (1)
Tłumacz przysięgły
Rosyjski Holenderski ukraiński niderlandzki
Rotterdam · 250 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Specjalizacja: prawo medyczne

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Pracuję jako tłumacz przysięgły/tłumacz konferencyjny od 1996 roku. Zdobyłam duże doświadczenie w różnych dziedzinach, ale przede wszystkim w prawie cywilnym i karnym, leczeniu, sztuce i kulturze. Od ponad 20 lat uczę również tłumaczeń ustnych i pisemnych w ITV College of Interpreting and Translation. Pozwala mi to nie tylko przekazywać moją wiedzę i doświadczenie, ale także być na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami w mojej dziedzinie językowej.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się i wychowałem w Związku Radzieckim w głównie rosyjskojęzycznej części Ukrainy. Dlatego uważam ukraiński za drugi język ojczysty.

Dyplomy i certyfikaty

SIGV Tłumacz sądowy rosyjski Tłumacz ITV rosyjski Zakres certyfikatów w różnych dziedzinach

Rosyjski - Holenderskiukraiński - niderlandzki

5.0 (1)
Agnes De Kreij1 Jun 2023
ukraiński <-> niderlandzki

Prima allemáál

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Marina

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76