Madeleine 🥉 Zweryfikowane
(2)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Brak nieporozumień dzięki możliwości posługiwania się językiem ojczystym.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Od lat 90-tych wykonuję tłumaczenia ustne dla wymiaru sprawiedliwości, policji i notariuszy. Regularnie tłumaczę również sytuacje medyczne i spotkania biznesowe.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodzony i wychowany w Amsterdamie, studiował szwedzki na UvA przez 1 rok w Szwecji.
Dyplomy i certyfikaty
Doktorat z języka szwedzkiego i literatury szwedzkiej Certyfikaty SIGV w zakresie umiejętności tłumaczenia prawniczego i postawy tłumacza.
