Brak nieporozumień dzięki możliwości posługiwania się językiem ojczystym.
Od lat 90-tych wykonuję tłumaczenia ustne dla wymiaru sprawiedliwości, policji i notariuszy. Regularnie tłumaczę również sytuacje medyczne i spotkania biznesowe.
Urodzony i wychowany w Amsterdamie, studiował szwedzki na UvA przez 1 rok w Szwecji.
Doktorat z języka szwedzkiego i literatury szwedzkiej Certyfikaty SIGV w zakresie umiejętności tłumaczenia prawniczego i postawy tłumacza.
Opłaty za tłumaczenie
Wij hebben een NL->Zweedse tolk gebruikt voor de aankoop van een huis. Dat was fantastisch goed geregeld. Efficiënt, zakelijk en voorspelbaar. Alles wat je dus verwacht (en wenst) van een vertaling van juridische documenten.
Goede dienstverlening