Jamila

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Jako certyfikowany tłumacz języka arabskiego i berberyjskiego, a także doradca i trener, prowadziłem wiele szkoleń i kursów dla grup docelowych mówiących po arabsku i berberyjsku. Tematy szkoleń obejmują: Wychowanie między dwiema kulturami, wiedza o społeczeństwie holenderskim w zakresie życia, studiowania, pracy, integracji i kultury. Pracuję również jako nauczyciel w ITV, gdzie uczę tłumaczenia ustnego w opiece zdrowotnej.