Hermien Goltstein24 Mar 2023
Fijn dat alles werd vertaald en hiervoor tijd werd genomen. Dit vertraagde het gesprek misschien, maar maakte wel dat iedereen in contact bleef met elkaar!
Bereket
ZweryfikowaneTłumacz przysięgły
Angielski Niderlandzki Tigrinya Holenderski Tigré niderlandzki
Wageningen · 300 km
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję jako oficjalny tłumacz ustny i specjalista ds. kultury od 2015 roku. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego, tigrinia i angielskiego. Tłumaczę dla prawników, IND, lekarzy pierwszego kontaktu, gmin, notariuszy itp.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się i wychowałem w Erytrei. Moim językiem ojczystym jest Tigrinya.
Dyplomy i certyfikaty
Ukończyłam szkolenie dla tłumaczy ustnych. Obecnie pracuję w pełnym wymiarze godzin jako niezależny tłumacz ustny i specjalista ds. kultury. Z wykształcenia jestem ekonomistą rolnictwa i mam tytuł magistra Uniwersytetu Wageningen.
5.0 (3)
Linda Hommes9 Dec 2021
Handig te gebruiken.
Marjolein van der Linde7 Dec 2021
Goed Handig te gebruiken
Bereket
Wybierz 2 języki
search
Wybierz specjalizację
signpost
Wybierz lokalizację
location_on
Wymagane
calendar_month
Wymagane
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Czas rozpoczęcia (gg:mm) CET
alarm
€76