Bereket 🥉 Zweryfikowane
(3)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję jako oficjalny tłumacz ustny i specjalista ds. kultury od 2015 roku. Jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego, tigrinia i angielskiego. Tłumaczę dla prawników, IND, lekarzy pierwszego kontaktu, gmin, notariuszy itp.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się i wychowałem w Erytrei. Moim językiem ojczystym jest Tigrinya.
Dyplomy i certyfikaty
Ukończyłam szkolenie dla tłumaczy ustnych. Obecnie pracuję w pełnym wymiarze godzin jako niezależny tłumacz ustny i specjalista ds. kultury. Z wykształcenia jestem ekonomistą rolnictwa i mam tytuł magistra Uniwersytetu Wageningen.
