Marta

Marta

Zweryfikowane
5.0 (1)
Tłumacz przysięgły
polski niderlandzki
Winkel · 100 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Jeśli szukasz profesjonalnego i rzetelnego tłumacza polsko-holenderskiego, który zapewni płynną i bezproblemową komunikację z Twoimi polskimi klientami lub pracownikami, jestem do Twojej dyspozycji.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

****-**** Szkolenie w zakresie tłumaczeń społecznych w SIGV 2011 - 2020 usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych nieprzysięgłych dla osób prywatnych (tłumaczenia medyczne, usługi mieszkaniowe, sprawy cywilne, usługi socjalne) 2021 - usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Nazywam się Marta Buczkowska. Urodziłam się i wychowałam w Polsce, gdzie w 2006 roku ukończyłam Kolegium Języków Obcych w Częstochowie jako magister filologii angielskiej i pedagogiki. W 2010 roku przeprowadziłam się do Holandii i od 2012 roku mieszkam w pięknej miejscowości Winkel w Holandii Północnej. Swoją pasję do nauki języków obcych skierowałam na język niderlandzki i po uzyskaniu dyplomu NT2 w 2011 roku założyłam własną szkołę językową SmarTaal Lessons.

Dyplomy i certyfikaty

Dyplom tłumacza społecznego wydany przez Fundację Instytutu Tłumaczy Sądowych

polski - niderlandzki

5.0 (1)
Ingrid Edelbroek13 Jul 2021
polski <-> niderlandzki

Erg behulpzaam, fijne samenwerking.

C1 - ProfesjonalnyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Holandia – Rejestr przysięgłych tłumaczy ustnych i pisemnych (Rbtv)

Marta

Wybierz 2 języki

Wybierz specjalizację

Wybierz lokalizację

Wymagane

Czas rozpoczęcia (gg:mm) CET

€76