Lucie 🥉 Zweryfikowane
(1)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Szeroka wiedza i bogate doświadczenie w sektorze opieki zdrowotnej. Znajomość dokumentacji medycznej i terminologii medycznej.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego i czeskiego (C1) oraz tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego i słowackiego; Tłumacz przysięgły języka czeskiego -> niderlandzkiego, niderlandzkiego -> czeskiego;
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodzony w Pardubicach, Czechosłowacja. Język ojczysty to czeski. Oprócz usług tłumaczeń przysięgłych czeskiego<>niderlandzkiego oferuję również usługi tłumaczeń przysięgłych słowackiego<>niderlandzkiego.
Dyplomy i certyfikaty
Przysięgły tłumacz języka czeskiego i słowackiego na poziomie C1, przysięgły tłumacz języka czeskiego -> niderlandzkiego i niderlandzkiego -> czeskiego, VWO (wykształcenie średnie) z zakresu medycyny roślinnej, pielęgniarka dyplomowana, certyfikat C1 CNaVT z języka niderlandzkiego, certyfikat C1 z języka słowackiego, certyfikat KTV z technik tłumaczenia ustnego.
