Karolina

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Szanowni Państwo, chciałabym się przedstawić. Nazywam się Karolina Pietkiewicz. Jestem tłumaczem przysięgłym języka polskiego w Sądzie Rejonowym w Roermond, wpisanym do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych Biura Wbtv pod numerem 40052. Mam doświadczenie w tłumaczeniach ustnych dla notariuszy, kancelarii prawnych, UWV, Child Care and Protection Board, Policji, Safe Home. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat mojego doświadczenia, chętnie wyjaśnię Ci to w rozmowie osobistej lub telefonicznej. Oprócz szkolenia w zakresie tłumaczeń ustnych, ukończyłam również kurs prawa notarialnego na Uniwersytecie Radboud. Z tego powodu jestem również bardzo zainteresowana tłumaczeniami ustnymi w sektorze prawnym, np. w kancelariach notarialnych lub adwokackich. Będziesz mieć pewność tłumaczenia na wysokim poziomie! Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się ze mną. Możesz skontaktować się ze mną pod numerem telefonu 06-81473609.