Mam doświadczenie jako tłumacz w językach marokańskim, algierskim, syryjsko-libańskim i standardowym arabskim.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się i wychowałem w Rabacie. Moim językiem ojczystym jest arabski.
Dyplomy i certyfikaty
Matura z rozszerzonym programem, studia pedagogiczne na poziomie wyższej szkoły zawodowej, studia menedżerskie na poziomie wyższej szkoły zawodowej, tłumacz sądowy w SiGV.
Hicham heeft mijn cliënten uitstekend bijgestaan voor een zitting bij de rechtbank. Zowel voor, tijdens als na de zitting maakte hij voor mijn cliënten duidelijk, inzichtelijk en behapbaar wat is besproken en wat dit betekent. Maar het stelde hen ook gerust, wat erg belangrijk is omdat een zitting met een rechter intimiderend kan zijn. De professionaliteit, maar ook zijn inlevingsvermogen maakt Hicham een zeer gewaardeerde tolk.
