Mariska van den Berg6 Sep 2022
Simultane vertaling zonder dat de spreker moest stoppen voor vertaling. Bijzonder goed. Vriendelijk en clientgericht. Prima ervaring.
Elsbeth
ZweryfikowaneTłumacz przysięgły
Angielski Niderlandzki
Nijmegen · 250 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Ostatecznie liczy się to, że wszyscy dobrze się rozumieją - a ja o to dbam. Doświadczony tłumacz ustny w wielu dziedzinach z wyraźnym wyborem pozostawienia prawa karnego specjalistom. Koncentruję się na innych obszarach: notariusze, konferencje, audyty, wycieczki, WZA, ERZ, rady uczestnictwa w szkolnictwie wyższym, egzaminy teoretyczne, transport zawodowy, pogrzeby ... przygotowanie to połowa sukcesu!
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Ponad 15 lat doświadczenia w tłumaczeniach ustnych w różnych środowiskach. Duże doświadczenie w tłumaczeniach online na różnych platformach tłumaczeniowych i platformach spotkań. Własny zestaw szeptany z 5 odbiornikami. Nauczyciel technik tłumaczenia ustnego.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Dorastałem w Holandii - z holenderskim jako językiem ojczystym. Przez jakiś czas mieszkałem w Ameryce Środkowej w związku ze studiami. Po kilku wędrówkach związanych z karierą, od jakiegoś czasu jestem szczęśliwy w najmilszym zawodzie na świecie.
Dyplomy i certyfikaty
Licencjat Tłumaczenie ustne angielski <> niderlandzki Licencjat Tłumaczenie pisemne angielski <> niderlandzki Magister Antropologia kulturowa Tłumacz przysięgły ustny/translator
5.0 (1)
Elsbeth
Wybierz 2 języki
search
Wybierz specjalizację
signpost
Wybierz lokalizację
location_on
Wymagane
calendar_month
Wymagane
schedule
Choose start time
schedule
Choose end time
hourglass_empty
Choose duration
Czas rozpoczęcia (gg:mm) CET
alarm
€80