Haben 🥉 Zweryfikowane
(2)
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Pracuję jako tłumacz ustny od 2018 roku, a oprócz tłumaczenia ustnego pracuję jako niezależny pracownik socjalny w różnych agencjach z różnymi grupami docelowymi. Daje mi ogromną satysfakcję z prowadzenia i tłumaczenia komunikacji dzięki mojemu doświadczeniu i umiejętnościom.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Zdobyłem doświadczenie i wiedzę w zakresie łańcucha azylowego, -usług socjalnych, -usług prawnych, -psychospołecznej opieki psychiatrycznej, medycznej i podstawowej opieki zdrowotnej.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się i wychowałem w Holandii, dorastałem dwujęzycznie. Zarówno w języku tigrinya, jak i holenderskim, potrafię bardzo dobrze wyrazić siebie i dokonać niezbędnego tłumaczenia.
Dyplomy i certyfikaty
Wykonuję: *usługi osobiste na miejscu (policja/IND/miasto/lekarz psychiatra) *usługi telefoniczne *usługi wideo/zoom
