<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Esmat

Esmat

Zweryfikowany
Tłumacz przysięgły
Arabski Niderlandzki Arabski syryjsko-libański Iracki arabski Kurdyjski Północnokurdyjski (kurmandżi) Palestyńsko-Jordański Arabski
Schinnen · 300 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Wielojęzyczność i wielokulturowość Biegłość i cierpliwość Kordic-Kurmandji. Standardowy arabski. Dialekty iracki, syryjsko-libijski, palestyńsko-jordański i egipski.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Pracuję od stycznia 2023 roku jako tłumacz społeczny w Tolk2Go, ABV, Acolad i Global Talk w kombinacji języka kordyjskiego i arabskiego.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Jestem Kurdem, pochodzę z Efrin w Syrii i ukończyłem studia z zakresu elektrotechniki i uzyskałem dyplom w 2003 roku na uniwersytecie w Aleppo. Mówię po angielsku na poziomie Toffel i turecku B2.

Dyplomy i certyfikaty

W 2019 i 2021 roku uczestniczyłem w dwóch szkoleniach dla tłumaczy społecznych z języka kurdyjskiego i arabskiego w SIGV w Zaandam w Holandii, a w 2023 roku uzyskałem certyfikat w Instytucie Kurdyjskim w Brukseli.

Języki

Opłaty za tłumaczenie

Arabski - NiderlandzkiArabski syryjsko-libański - NiderlandzkiIracki arabski - NiderlandzkiKurdyjski - NiderlandzkiNiderlandzki - Północnokurdyjski (kurmandżi)Palestyńsko-Jordański Arabski - Niderlandzki

Opłaty za tłumaczenie

Tłumacz przysięgły 🇳🇱 Niderlandy – Rejestr tłumaczy przysięgłych (Rbtv)

Wyślij zapytanie do: Esmat

Od€76