B2 - zaawansowanyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Niderlandy – Rejestr tłumaczy przysięgłych (Rbtv)
Madalina
ZweryfikowanyTłumacz przysięgły
Rumuński Niderlandzki
Helmond · 200 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Wiedza i doświadczenie z różnych zawodów, takich jak doradca finansowy, doradca podatkowy, asystent administracyjny HR i wiele innych, są dla mnie mocną stroną, aby zapewnić dobrą obsługę tłumaczeń ustnych w każdej sytuacji.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Zaczęło się w 2019 roku z chęci pomocy obcokrajowcom w Holandii i korzystania z ich praw. W styczniu 2020 roku otrzymałem również dyplom tłumacza ustnego z ITV Hogeschool w Utrechcie, od 12 kwietnia 2022 roku jestem tłumaczem przysięgłym. W moim portfolio znajdują się takie działania jak: Tłumaczenie ustne w szpitalu, Tłumaczenie ustne dla sędziego policji, Tłumaczenie ustne w kancelarii notarialnej, Tłumaczenie ustne dla kancelarii prawnej, Tłumaczenie ustne dla roszczeń ubezpieczeniowych i wiele innych.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się w Craiovej, pięknym mieście w południowej Rumunii. Moim językiem ojczystym jest rumuński i jak wszyscy o mnie mówią, mam smykałkę do języków. Mówię biegle po angielsku i portugalsku, ale potrafię też odnaleźć się we francuskim i hiszpańskim. Oprócz mojej działalności jako tłumacz, jestem księgowym i konsultantem wspierającym pracowników migrujących.
Dyplomy i certyfikaty
Dyplom uniwersytecki w dziedzinie ekonomii - Universitatea Spiru Haret, Bukareszt 2009 Staatsexamen Nederlands als tweede taal Diploma - Groningen 2014 (ROC ter AA, Helmond) Algemene tolktechnieken - ITV Hogeschool, Utrecht 2020
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Madalina
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76