B2 - zaawansowanyTłumacz przysięgły 🇳🇱 Niderlandy – Rejestr tłumaczy przysięgłych (Rbtv)
Midia
ZweryfikowanyTłumacz przysięgły
Arabski Niderlandzki Arabski syryjsko-libański Iracki arabski Palestyńsko-Jordański Arabski
Maastricht · 200 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
przestrzegać zobowiązań tłumacza. brać pod uwagę różnice kulturowe.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję jako tłumacz już prawie 8 lat – zaczynałem w organizacji Vluchtelingenwerk Nederland, potem w fundacjach społecznych i zdobyłem spore doświadczenie. Pracuję też jako opiekun mieszkaniowy w COA oraz jako mediator kulturowy w Nidos, co jest moim atutem, bo mam do czynienia z tą samą grupą docelową i wiem, jak zapobiegać wielu pytaniom i problemom.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Urodziłem się w Syrii, a moim językiem ojczystym jest arabski.
Dyplomy i certyfikaty
Literatura angielska, tłumaczenia ustne, mam różne certyfikaty.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Midia
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76