aardige man en goede vertaler.

Kamel
ZweryfikowanyMoje mocne strony jako tłumacza ustnego
Opanowałeś na poziomie C1 różne dialekty arabskie, a także język francuski i angielski (jestem tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego i arabskiego oraz niderlandzkiego i angielskiego), potrafisz dobrze słuchać i masz dobry ogólny poziom rozwoju, dzięki czemu możesz pracować w różnych dziedzinach/sektorach.
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracuję jako tłumacz dla różnych zleceniodawców i instytucji, między innymi: Urzędu Imigracyjnego i Naturalizacyjnego IND, Urzędu Więziennictwa DJI, sądów, notariuszy, adwokatów, ministerstw, ambasad, szkół, Rady Ochrony Dzieci, gmin itp.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Jestem 55-letnim mężczyzną pochodzenia tunezyjskiego, ojcem dwójki dzieci, mieszkającym w Holandii od 1997 roku.
Dyplomy i certyfikaty
- Rejestracja WBTV jako tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego i arabskiego (standardowy arabski współczesny, arabski marokański, arabski algierski, tunezyjski, libijski, jordański, palestyński, syryjski, libański, iracki), Rejestracja C1 tłumacza języka niderlandzkiego <-> u arabskiego, Rejestracja przysięgłego tłumacza języka niderlandzkiego na język francuski, Rejestracja przysięgłego tłumacza języka niderlandzkiego na język angielski, Rejestracja przysięgłego tłumacza języka niderlandzkiego na język angielski.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Moje recenzje
Meneer k Ganmi was heel goed en duidelijk.