Els

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Na co dzień pracuję w różnych sektorach, takich jak dochodzenia, sądy, prezentacje biznesowe, audyty itp. Jako student spędziłem 1 rok w Ameryce Południowej i 1 rok we Francji. Przez 20 lat prowadziłem własną działalność we francuskojęzycznej Belgii, co oznacza, że jestem dobrze poinformowany o tajnikach firmy (negocjacje, polityka kadrowa, inspekcje, targi itp.) Regularnie podróżuję również do Hiszpanii. Oznacza to, że mam również niezbędny bagaż kulturowy, aby wygładzić rozmowę jako tłumacz ustny.