Salim

Zweryfikowany

Doświadczenie

Arabski Angielski

Mohegan Lake · 50 km

Moje mocne strony jako tłumacza ustnego

Tłumacz z 17-letnim bogatym doświadczeniem w pracy z wieloma odmianami języka arabskiego. Specjalizuję się w dziedzinach medycznych, prawnych, ubezpieczeniowych, pomocy społecznej, ubezpieczeń społecznych oraz imigracji.

O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych

Doskonałe umiejętności komunikacyjne w szerokiej gamie dialektów arabskich z regionu Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej: współczesny arabski standardowy, libański, iracki, sudański, egipski, jordański, syryjski, saudyjski, emiracki, katarski, jemeński, marokański, tunezyjski, algierski, kuwejcki, omański, bahrajński, libijski, z Dżuby, czadyjski, mauretański. Zajmuję się tłumaczeniami telefonicznymi na dużą skalę w dziedzinach związanych z medycyną, prawem, ubezpieczeniami, usługami socjalnymi, ubezpieczeniami społecznymi i imigracją. Zostałem wybrany do pracy jako tłumacz dla Ministerstwa Sprawiedliwości i Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w Wielkiej Brytanii. Posiadam zaawansowaną wiedzę z zakresu terminologii prawniczej i medycznej oraz łatwość w tłumaczeniu pisemnym i ustnym dla klientów. Osiągnąłem wysoki poziom zadowolenia wśród organizacji zawodowych, co zaowocowało silną bazą klientów. Świadczę usługi tłumaczeń na miejscu w różnych sądach, szkołach i szpitalach w Nowym Jorku.

O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)

Urodziłem się w Libanie i biegle posługuję się językiem arabskim. Mam doświadczenie jako przedsiębiorca i inwestor na rynku nieruchomości.

Dyplomy i certyfikaty

Ukończyłem kilka amerykańskich kursów i uzyskałem kilka certyfikatów.

Języki

Opłaty za tłumaczenie

Arabski - Angielski

Opłaty za tłumaczenie

Doświadczenie Ponad 200 godzin doświadczenia w zeszłym roku

Wyślij zapytanie do: Salim

Obsługiwane przez Tolk2Go