Doświadczenie Ponad 200 godzin doświadczenia w zeszłym roku
Beshara
ZweryfikowanyDoświadczenie
Arabski Niderlandzki
Zwolle · 400 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Miły, cierpliwy, pomocny i jasno przekazujący informacje!
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Pracowałem jako tłumacz w różnych organizacjach, takich jak Humanitas, VWN, a także dla rodzin u lekarzy rodzinnych i u specjalistów w szpitalach. Obecnie pracuję jako tłumacz (arabski – <=> –niderlandzki) w firmach Acolad i Global Talk. Mam roczne doświadczenie jako tłumacz. Tłumaczę w sektorze społecznym. Tłumaczę dla Asielzorg (COA), RVKB, Jeugedzorg i VWN. Poza tym tłumaczę dla instytucji quasi-rządowych, takich jak UWV, gminy i szpitale. Podczas pracy w Acolad i Global Talk dostałem opinie od różnych klientów i pracowników socjalnych. Opinie te pokazują, jak tłumacz wykonuje swoją pracę i jak radzi sobie z różnymi zleceniodawcami. Średnia ocena z tych opinii to 4,8.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Pochodzę z Syrii i mieszkam w Holandii od 2015 roku. Ukończyłem studia na kierunku „Built Environment” na poziomie HBO w Hanzehogeschool w Groningen. Moim językiem ojczystym jest arabski, a od roku pracuję jako tłumacz i potrafię tłumaczyć z różnych dialektów, między innymi syryjskiego, libańskiego, palestyńskiego, jordańskiego i irackiego.
Dyplomy i certyfikaty
W 2023 roku ukończyłem 4-dniowy kurs umiejętności tłumaczenia ustnego w KTV w Nijkerk. Dodatkowo pod koniec 2024 roku ukończyłem kurs „Ogólne techniki tłumaczenia ustnego B2” w szkole wyższej ITV w Utrechcie.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: Beshara
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76