Doświadczenie Ponad 200 godzin doświadczenia w zeszłym roku
GABRIELLA ANNA
ZweryfikowanyStowarzyszenie zawodowe
Francuski Angielski Włoski
Rome · 5000 km
Moje mocne strony jako tłumacza ustnego
Doskonale znam język, z którego tłumaczę, mam bogate słownictwo oraz świetne umiejętności komunikacji pisemnej i ustnej. Posiadam akredytację renomowanego stowarzyszenia tłumaczy, czyli AIIC, do którego dołączyłem w 2008 roku. Znam tematykę, którą tłumaczę, potrafię się skupić, mam wytrzymałość, dobrą pamięć i umiejętność słuchania
O moim doświadczeniu w tłumaczeniach ustnych
Moim językiem ojczystym jest włoski, ale znam kulturę, zwyczaje, instytucje i aktualne wydarzenia w kraju lub krajach, w których mówi się tym językiem obcym.
O mnie (miejsce urodzenia, język ojczysty, inne szczegóły)
Moim językiem ojczystym jest włoski, ale znam też kulturę, zwyczaje, instytucje i aktualne wydarzenia w kraju lub krajach, w których mówi się danym językiem obcym. Pracowałem dla wielu międzynarodowych organizacji, takich jak IFAD, MOP, UNICRI czy FAO. Moja kombinacja językowa to: IT ><EN; IT><FR; EN> <FR. Oferuję tłumaczenia symultaniczne zarówno na miejscu, jak i zdalnie. Od 2020 roku korzystam z niemal wszystkich najpopularniejszych platform do tłumaczeń symultanicznych.
Dyplomy i certyfikaty
Mam dyplom z filologii obcej oraz dyplom z tłumaczeń ustnych i pisemnych. Od 2008 roku jestem aktywnym członkiem AIIC.
Języki
Opłaty za tłumaczenie
Opłaty za tłumaczenie
Wyślij zapytanie do: GABRIELLA ANNA
search
signpost
location_on
calendar_month
Wybierz datę i godzinę
schedule
Wybierz godzinę rozpoczęcia
schedule
Wybierz godzinę zakończenia
hourglass_empty
Wybierz czas trwania
alarm
Od€76